Ecco alcune frasi danesi da usare quando si incontra gente nuova, incluse presentazioni e alcuni semplici argomenti di conversazione.
Presentazioni
| Hvad hedder du? | Come ti chiami? |
| Mit navn er … | Mi chiamo … |
| Søren | Søren |
| Birgit | Birgit |
| Jeg hedder … | Sono … |
| Jens | Jens |
| Freja | Freja |
| Det her er … | Questo è … |
| Agnes | Agnes |
| min kone | mia moglie |
| min mand | mio marito |
| min kæreste | il mio ragazzo |
| min kæreste | la mia ragazza |
| min søn | mio figlio |
| min datter | mia figlia |
| Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navn | Sono spiacente, non ho afferrato il suo nome |
| Kender I hinanden? | Vi conoscete? |
| Rart at møde dig | Piacere di conoscerti |
| Jeg er glad for at møde dig | Piacere di conoscerti |
| Hvor kender I hindanden fra? | Come vi siete conosciuti? |
| Vi arbejder sammen | Lavoriamo insieme |
| Vi har arbejdet sammen | Lavoravamo insieme |
| Vi gik i skole sammen | Eravamo a scuola insieme |
| Vi går på universitetet sammen | Siamo all'università insieme |
| Vi gik på universitetet sammen | Andavamo all'università insieme |
| Gennem venner | Tramite amici |
Di dove sei?
| Hvor er du fra? | Di dove sei? |
| Jeg er fra … | Vengo da … |
| Danmark | |
| England | l'Inghilterra |
| Fra hvor i … er du fra? | Da che parte … sei? |
| Canada | del Canada |
| Hvilken del af … kommer du fra? | Da che parte … provieni? |
| Italien | dell'Italia |
| Hvor bor du? | Dove abiti? |
| Jeg bor i … | Abito … |
| København | Vivo a Copenaghen |
| Frankrig | in Francia |
| Jeg er født i Australien, men er opvokset i England | Sono nato in Australia ma sono cresciuto in Inghilterra |
Altre conversazioni
| Hvad bringer dig til …? | Cosa ti porta in …? |
| Danmark | Danimarca |
| Jeg er på ferie | Sono in vacanza |
| Jeg er her på forretning | Sono qui per affari |
| Jeg bor her | Vivo qui |
| Jeg arbejder her | Lavoro qui |
| Jeg studerer her | Studio qui |
| Hvorfor kom du til …? | Perchè sei venuto …? |
| Sverige | Perché sei venuto in Svezia |
| Jeg kom hertil for at arbejde | Sono venuto qui per lavorare |
| Jeg kom hertil for at studere | Sono venuto qui per studiare |
| Jeg ville bo i udlandet | Volevo vivere all'estero |
| Hvor længe har du boet her? | Da quanto tempo abiti qui? |
| Jeg er lige ankommet | Sono appena arrivato |
| Nogle få måneder | Da pochi mesi |
| Omkring et år | Da quasi un anno |
| Lige over to år | Da poco più di due anni |
| Tre år | Da tre anni |
| Hvor længe planlægger du at blive her? | Per quanto tempo programmi di stare qui? |
| Indtil august | Fino ad agosto |
| Nogle få måneder | Per alcuni mesi |
| Endnu et år | Un altro anno |
| Jeg er ikke sikker | Non sono sicuro |
| Trives du her? | Ti piace qui? |
| Ja, jeg elsker det! | Sì, lo adoro! |
| Jeg kan rigtig godt lide det | Mi piace molto |
| Det er ok | È OK |
| Hvad kan du lide ved det? | Che cosa ti piace di qui? |
| Jeg kan lide … | Mi piace … |
| maden | il cibo |
| vejret | il tempo |
| menneskene | la gente |
Età e compleanni
| Hvor gammel er du? | Quanti anni hai? |
| Jeg er … | Ho … anni |
| toogtyve | ventidue |
| otteogtredive | trentotto |
| Hvornår har du fødselsdag? | Quando è il tuo compleanno? |
| Det er den … | È il … |
| 16. maj | 16 maggio |
| 2. oktober | 2 ottobre |
Sistemazioni abitative
| Hvem bor du sammen med? | Con chi vivi? |
| Bor du med nogen? | Vivi con qualcuno? |
| Jeg bor sammen med … | Vivo con … |
| min kæreste | il mio ragazzo |
| min kæreste | la mia ragazza |
| min mand | mio marito |
| min kone | mia moglie |
| en ven | un amico |
| venner | amici |
| slægtninge | parenti |
| Jeg bor sammen med mine forældre | Vivo con i miei genitori |
| Bor du alene? | Vivi per conto tuo? |
| Jeg bor alene | Vivo per conto mio |
| Jeg bor sammen med en anden person | Divido la casa con un'altra persona |
| Jeg deler med … andre | Divido la casa con altri … |
| to | due |
| tre | tre |
Chiedere i contatti
| Hvad er dit telefonnummer? | Qual è il tuo numero di telefono? |
| Hvad er din email? | Qual è il tuo indirizzo di posta elettronica? |
| Hvad er din adresse? | Qual è il tuo indirizzo? |
| Må jeg bede om dit telefonnummer? | Potrei avere il tuo numero di telefono? |
| Må jeg bede om din emailadresse? | Potrei avere il tuo indirizzo email? |
| Er du på …? | Sei su …? |
| Facebook | Facebook |
| Skype | Skype |
| Hvad er dit brugernavn? | Qual è il tuo nome utente? |
