Conversazione in generale

Ecco alcune frasi estoni comuni per conversazioni in generale con persone che già conosci.

Chiedere a qualcuno come sta

Kuidas läheb?Come va?
Kuidas läheb?Come stai?
Kuidas sul läheb?Come va?
Hästi, aitähSto bene, grazie
Normaalselt, aitähTutto a posto, grazie
Mitte nii hästiNon molto bene
Kuidas endal?E tu?, e a te?
Aga sinul?E tu?, e a te?

Chiedere a qualcuno di cosa si occupa o di cosa si è occupato

Millega sa tegeled?Cosa fai?
Mida sa teinud oled?Che cosa hai fatto ultimamente?
Palju töötanudHo lavorato molto
Palju õppinudHo studiato molto
Mul on väga kiire olnudSono stato molto occupato
Nagu tavaliseltSempre le solite cose
Ei midagi erilistNon molto
Ma tulin just … tagasiSono appena tornato dal …
PortugalistPortogallo

Chiedere a qualcuno dov'è

Kus sa oled?Dove sei?
Ma olen …Sono …
kodusa casa
töölal lavoro
linnasin città
maalin campagna
poodidesin negozio
rongissul treno
Erki juurescon Erk

Chiedere i programmi di qualcuno

Kas sul on suveks plaane?Hai dei programmi per questa estate?
Mida sa … teed?Cosa fai a …?
jõuludelNatale
uusaastalcapodanno
lihavõttepühadelPasqua