In banca

Quando andrete in banca o avrete bisogno di usare un bancomat, queste sono le espressioni estoni che dovrete usare.

Fare transazioni

Ma sooviksin arvelt võtta 100 eurotVorrei ritirare 100 euro
Ma sooviksin raha välja võttaVorrei fare un prelievo
Kuidas te raha soovite?Come vuole il denaro?
Kas saaksite mulle anda väiksemaid rahatähti?Mi può dare delle banconote di taglio più piccolo?
Ma sooviksin seda oma arvele maksta, palunVorrei pagare questo attraverso il mio conto, per favore
Kas teil on dokumenti?Ha un documento d'identità?
Mul on …Ho il mio …
ID-kaartcarta d'identità
passpassaporto
juhilubapatente di guida
Teie konto on miinustesIl suo conto è in rosso
Ma sooviksin kanda raha sellele kontoleVorrei trasferire del denaro su questo conto
Kas saaksite kanda 1000 eurot minu praeguselt kontolt hoiuarvele?Puoi trasferire 1000€ dal mio conto corrente a un conto di risparmio?

Altri servizi

Ma sooviksin kontot avadaVorrei aprire un conto
Ma sooviksin erakontot avadaVorrei aprire un conto privato
Ma sooviksin ärikontot avadaVorrei aprire un conto "business"
Palun öelge mu kontojääkPuò dirmi il mio saldo?
Kas ma saaksin kontoväljavõtte, palun?Posso avere l’estratto conto?
Ma sooviksin raha vahetadaVorrei cambiare dei soldi
Ma sooviksin tellida välisvaluutatVorrei ordinare alcune valute straniere
Kui palju on Briti naela vahetuskurss?Qual è il tasso di cambio della sterlina britannica?
Ma sooviksin …Vorrei …
eurosiddegli euro
USA dollareiddei dollari USA
Ma sooviksin seda püsikorraldust tühistadaVorrei disdire quest'ordine permanente

Altre frasi utili

Kus asub lähim sularahaautomaat?Dov’è il bancomat più vicina?
Mis on selle konto intressimäär?Qual'è il tasso d'interesse di questo conto?
Mis on eralaenude praegune intressimäär?Qual'è il tasso corrente d'interesse per un prestito privato?
Ma kaotasin oma pangakaardi äraHo perso la mia carta
Ma sooviksin teatada …Vorrei denunciare …
kaotatud krediitkaardistlo smarrimento di una carta di credito
varastatud krediitkaardistil furto di una carta di credito
Meil on ühine kontoNoi abbiamo un conto cointestato
Sooviksin teatada aadressi muutusestVorrei comunicarvi un cambio d'indirizzo
Ma olen oma internetipanga salasõna ära unustanudHo dimenticato la mia password della banca su internet
Ma olen oma kaardi PIN-koodi ära unustanudHo dimenticato il codice PIN della mia carta
Ma lasen teile uue saataGliene manderemo uno nuovo
Kas ma saaksin määrata kokkusaamise …?Posso fissare un appuntamento per incontrare …?
juhatajagail direttore
rahandusnõunikugaun consulente finanziario
Ma sooviksin kellegagi hüpoteegist rääkidaVorrei parlare con qualcuno riguardo a un'ipoteca

Usare il bancomat

Sisesta kaartInserire la carta
Sisesta PIN-koodInserire il PIN
Vale PIN-koodPIN non corretto
SisestaInvio
TühistaAnnulla
Sularaha väljamaksePrelievo contanti
Muu summaAltro importo
Palun oodakeAttendere prego
Raha loetakseIl suo denaro sta venendo contato
Kontol pole piisavalt rahaCopertura insufficiente
KontojääkSaldo
EkraanilSullo schermo
PaberilStampato
Veel üks tehing?Altri servizi?
Kas soovite kviitungit?Desidera la ricevuta?
Eemaldage kaartRitirare la carta
LõpetaFine
sound

Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in estone di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.