Quando andrete in banca o avrete bisogno di usare un bancomat, queste sono le espressioni estoni che dovrete usare.
Fare transazioni
| Ma sooviksin arvelt võtta 100 eurot | Vorrei prelevare 100 euro |
| Ma sooviksin raha välja võtta | Vorrei fare un prelievo |
| Kuidas te raha soovite? | Come vuole il denaro? |
| Kas saaksite mulle anda väiksemaid rahatähti? | Mi può dare delle banconote di taglio più piccolo? |
| Ma sooviksin seda oma arvele maksta, palun | Vorrei pagare questo attraverso il mio conto, per favore |
| Kas teil on dokumenti? | Ha un documento d'identità? |
| Mul on … | Ho il mio … |
| ID-kaart | carta d'identità |
| pass | passaporto |
| juhiluba | patente di guida |
| Teie konto on miinustes | Il suo conto è in rosso |
| Ma sooviksin kanda raha sellele kontole | Vorrei trasferire del denaro su questo conto |
| Kas saaksite kanda 1000 eurot minu praeguselt kontolt hoiuarvele? | Potreste trasferire 1000€ dal mio conto corrente a un conto deposito? |
Altri servizi
| Ma sooviksin kontot avada | Vorrei aprire un conto |
| Ma sooviksin erakontot avada | Vorrei aprire un conto privato |
| Ma sooviksin ärikontot avada | Vorrei aprire un conto "business" |
| Palun öelge mu kontojääk | Può dirmi il mio saldo? |
| Kas ma saaksin kontoväljavõtte, palun? | Posso avere l’estratto conto? |
| Ma sooviksin raha vahetada | Vorrei cambiare dei soldi |
| Ma sooviksin tellida välisvaluutat | Vorrei ordinare alcune valute straniere |
| Kui palju on Briti naela vahetuskurss? | Qual è il tasso di cambio della sterlina britannica? |
| Ma sooviksin … | Vorrei … |
| eurosid | degli euro |
| USA dollareid | dei dollari USA |
| Ma sooviksin seda püsikorraldust tühistada | Vorrei disdire quest'ordine permanente |
Altre frasi utili
| Kus asub lähim sularahaautomaat? | Dov’è il bancomat più vicina? |
| Mis on selle konto intressimäär? | Qual'è il tasso d'interesse di questo conto? |
| Mis on eralaenude praegune intressimäär? | Qual'è il tasso corrente d'interesse per un prestito privato? |
| Ma kaotasin oma pangakaardi ära | Ho perso la mia carta |
| Ma sooviksin teatada … | Vorrei denunciare … |
| kaotatud krediitkaardist | lo smarrimento di una carta di credito |
| varastatud krediitkaardist | il furto di una carta di credito |
| Meil on ühine konto | Noi abbiamo un conto cointestato |
| Sooviksin teatada aadressi muutusest | Vorrei comunicarvi un cambio d'indirizzo |
| Ma olen oma internetipanga salasõna ära unustanud | Ho dimenticato la mia password della banca su internet |
| Ma olen oma kaardi PIN-koodi ära unustanud | Ho dimenticato il codice PIN della mia carta |
| Ma lasen teile uue saata | Gliene manderemo uno nuovo |
| Kas ma saaksin määrata kokkusaamise …? | Posso fissare un appuntamento per incontrare …? |
| juhatajaga | il direttore |
| rahandusnõunikuga | un consulente finanziario |
| Ma sooviksin kellegagi hüpoteegist rääkida | Vorrei parlare con qualcuno riguardo a un'ipoteca |
Usare il bancomat
| Sisesta kaart | Inserire la carta |
| Sisesta PIN-kood | Inserire il PIN |
| Vale PIN-kood | PIN non corretto |
| Sisesta | Invio |
| Tühista | Annulla |
| Sularaha väljamakse | Prelievo contanti |
| Muu summa | Altro importo |
| Palun oodake | Attendere prego |
| Raha loetakse | Il suo denaro sta venendo contato |
| Kontol pole piisavalt raha | Copertura insufficiente |
| Kontojääk | Saldo |
| Ekraanil | Sullo schermo |
| Paberil | Stampato |
| Veel üks tehing? | Altri servizi? |
| Kas soovite kviitungit? | Desidera la ricevuta? |
| Eemaldage kaart | Ritirare la carta |
| Lõpeta | Fine |
