Conversazione in generale

Ecco alcune frasi finlandesi comuni per conversazioni in generale con persone che già conosci.

Chiedere a qualcuno come sta

Mitä kuuluu?Come stai?
Miten menee?Come va?

In risposta a mitä kuuluu? puoi dire:

Hyvää, kiitosSto bene, grazie
Ihan hyvää, kiitosTutto a posto, grazie
Ei kovin hyvääNon molto bene
Entä sinulle?E tu?, e a te?

Comunque, se qualcuno ti chiede miten menee?, puoi usare una delle seguenti risposte:

Hyvin, kiitosSto bene, grazie
Eipä hullummin, kiitosNon c’è male, grazie
Ihan hyvin, kiitosTutto a posto, grazie
Ei kovin hyvinNon molto bene
Entä sinulla?E tu?, e a te?
Entä itselläsi?E tu?, e a te?

Chiedere a qualcuno di cosa si occupa o di cosa si è occupato

Mitä puuhailet?Cosa fai?
Mitä olet puuhaillut?Che cosa hai fatto ultimamente?
Tehnyt paljon töitäHo lavorato molto
Opiskellut paljonHo studiato molto
Olen ollut todella kiireinenSono stato molto occupato
Samaa vanhaaSempre le solite cose
Eipä erikoisempaaNon molto
Olen juuri tullut takaisin …Sono appena tornato dal …
PortugalistaPortogallo

Chiedere a qualcuno dov'è

Missä olet?Dove sei?
Olen …Sono …
kotonaa casa
töissäal lavoro
kaupungillain città
maallain campagna
kaupoillain negozio
junassasul treno
Matin luonada Matti

Chiedere i programmi di qualcuno

Onko sinulla suunnitelmia kesäksi?Hai dei programmi per questa estate?
Mitä teet …?Cosa fai a …?
pääsiäisenäPasqua
vappunaCosa fai il Primo Maggio
juhannuksenaMezza Estate
joulunaNatale
uutenavuotenacapodanno
sound

Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in finlandese di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.