Frasi di uso comune

Qui ci sono alcune frasi francesi di base che potrete usare in conversazioni di tutti i giorni, e anche alcune parole comuni che vedrete scritte su cartelli e segnali.

Oui
NonNo
Peut-êtreForse
S'il vous plaîtPer favore (educato)
MerciGrazie
Merci beaucoupGrazie tante

Di seguito vi sono alcune maniere di rispondere gentilmente a qualcuno che vi ringrazia:

Je vous en priePrego (educato)
De rienDi niente

Salutarsi e congedarsi

Ecco alcuni modi di salutare:

SalutCiao (informale)
BonjourSalve (utilizzato durante la mattina e il pomeriggio)
BonsoirBuona sera (usato dopo le sei di sera)

Le seguenti espressioni, invece, si usano quando ci si congeda:

Au revoirArrivederci
Bonne nuitBuonanotte
Bonne soirée!Buona serata!
Bonne fin de soirée!Buona serata!
À plus!Ci vediamo!
Salut!Arrivederci (informale)
À bientot!Ci vediamo presto!
à plus tard! oppure À tout à l'heure!Ci vediamo dopo! (quando ti aspetti di vedere qualcuno nel corso della giornata)
À demain!Ci vediamo domani!
Bonne journée!Buona giornata!
Bon weekend!Buon fine settimana!

Attirare l'attenzione di qualcuno e chiedere scusa

Excusez-moiScusami (può essere usato per avere l'attenzione di qualcuno, per chiedere permesso di passare, o per scusarsi)
Désolé(e) oppure PardonScusa

Se qualcuno si scusa con voi, potete rispondere usando una delle seguenti espressioni:

Pas de souciNon c'è problema
Ce n'est pas graveFa niente
ce n'est rien oppure Ça ne fait rienFa niente

Farsi capire

Vous parlez français?Parla francese?
Je ne parle pas françaisIo non parlo francese
Je ne parle pas très bien françaisNon parlo molto bene il francese
Je parle un peu françaisParlo un po' francese
Je parle juste un peu françaisParlo francese solo un po'
Je parle très mal françaisParlo molto male il francese
Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?Parli più lentamente per favore
Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît?Lo scriva per favore
Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît?Può ripetere per favore?
Je comprendsCapisco
Je ne comprends pasNon capisco

Altre frasi di base

Je saisLo so
Je ne sais pasNon lo so
excusez-moi, où sont les toilettes? oppure Excusez-moi, où se trouvent les toilettes?Scusi, dov'è il bagno?

Cose che potreste vedere

EntréeEntrata
SortieUscita
Sortie de secoursUscita di emergenza
PoussezSpingere
TirezTirare
ToilettesWC
WCWC
HommesUomini
DamesDonne
LibreLibero
OccupéOccupato
Hors serviceGuasto
Interdiction de fumerVietato fumare
PrivéPrivato
Entrée interditeDivieto d'ingresso
sound

Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in francese di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.

Sostieni il nostro lavoro

Aiutaci a migliorare questo sito diventando un sostenitore su Patreon. I vantaggi includono la rimozione di tutti gli annunci dal sito e l'accesso al canale Discord di Speak Languages.

Diventa un sostenitore