Orari e date

Qui ci sono alcune frasi francesi legate al tempo.

Specificare il giorno

avant-hierl'altroieri
hierieri
aujourd'huioggi
demaindomani
après-demaindopodomani

Specificare le ore della giornata

hier soirieri sera
la nuit dernière
ce soirstasera
demain soirdomani sera
le matin or dans la matinéealla mattina
l'après-midi or dans l'après-midial pomeriggio
le soir or dans la soiréealla sera
hier matinieri mattina
hier après-midiieri pomeriggio
hier soirieri sera
ce matinstamattina
cet après-midiquesto pomeriggio
ce soirstasera
demain matindomattina
demain après-mididomani pomeriggio
demain soirdomani sera

Specificare la settimana, il mese o l'anno

la semaine dernièrela settimana scorsa
le mois dernieril mese scorso
l'année dernièrel'anno scorso
cette semainequesta settimana
ce mois-ciquesto mese
cette annéequest'anno
la semaine prochainela prossima settimana
le mois prochainil mese prossimo
l'année prochainel'anno prossimo

Altre espressioni temporali

maintenantadesso
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôttra poco
plus tôt or avantprima
plus tard or aprèsdopo
il y a cinq minutescinqua minuti fa
il y a une heureun'ora fa
il y a une semaineuna settimana fa
il y a deux semainesdue settimane fa
il y a un moisun mese fa
il y a un anun anno fa
il y a longtempstanto tempo fa
dans dix minutestra una dieci minuti
dans une heuretra un'ora
dans une semainetra una settimana
dans dix jourstra dieci giorni
dans trois semainestra tre settimane
dans deux moistra due mesi
dans dix anstra dieci anni
le jour précédentil giorno prima
la semaine précédentela settimana prima
le mois précédentil mese prima
l'année précédentel'anno prima
le jour suivant or le lendemainil giorno dopo
la semaine suivantela settimana dopo
le mois suivantil mese dopo
l'année suivantel'anno dopo

Durata

Ci sono diversi modi di esprimere la durata in francese, come nei seguenti esempi:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semainesdomani vado in Francia per due settimane
nous avons nagé longtempsabbiamo nuotato per molto tempo

Frequenza

jamaismai
rarementraramente
occasionnellementoccasionalmente
quelquefoisa volte
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujourssempre
tous les jours or quotidiennement
toutes les semainestutte le settimane, settimanalmente
tous les moistutti i mesi, mensilmente
tous les anstutti gli anni, annualmente
sound

Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in francese di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.