Servizi e riparazioni

Se avrai bisogno di far pulire o aggiustare degli oggetti personali, queste frasi ti saranno utili.

Riparazioni in generale

do you know where I can get my … repaired? sa dove posso far riparare …?
phone il mio telefono
watch il mio orologio
camera la mia macchina fotografica
shoes le mie scarpe
the screen’s broken lo schermo è rotto
there's something wrong with … c'è qualcosa che non va con …
my watch il mio orologio
this radio questa radio
do you do … repairs? riparate …?
television televisioni
computer computer
laptop computer portatili
how much will it cost? quanto verrà a costare?
when will it be ready? quando sarà pronto?
how long will it take? quanto ci vorrà?
I can do it straight away lo posso fare subito
it'll be ready … sarà pronto …
by tomorrow per domani
next week la prossima settimana
I won't be able to do it for at least two weeks non potrò farlo almeno per due settimane
are you able to repair it? è in grado di ripararlo?
we can't do it here lo possiamo fare qui
we're going to have to send it back to the manufacturers dovremo mandarlo indietro alla casa produttrice
it's not worth repairing non vale la pena ripararlo
my watch has stopped il mio orologio si è fermato
can I have a look at it? può darci un'occhiata?
I think it needs a new battery penso che ci voglia una nuova batteria
I've come to collect my … sono venuto a prendere il mio …
watch orologio
computer computer

Fotografia

could you print the photos on this memory card for me? può stampare le foto che sono su questa memory card?
could you print the photos on this memory stick for me? può stampare le foto che sono su questa penna usb?
would you like matt or gloss prints? vuole una stampa opaca o patinata?
what size prints would you like? di che dimensioni vuole la stampa?

Alla lavanderia a secco

could I have this suit cleaned? potete lavarmi quest'abito?
how much do you charge for a shirt? quanto prendete per una camicia?

Ecco alcune frasi che vi torneranno utili se dovrete far accorciare dei pantaloni. Tenete conto che un pollice corrisponde a poco più di 2,5cm.

could you take these trousers up an inch? può accorciarmi questi pantaloni di un pollice?
could you take these trousers down an inch? può allungarmi questi pantaloni di un pollice?
could you take these trousers in an inch? può accorciare la vita di questi pantaloni di un pollice?
could you take these trousers out two inches? può allargare la vita di questi pantaloni di due pollici?

Riparazione calzature e duplicazione chiavi

could I have these shoes repaired? potete ripararmi queste scarpe?
could you put new … on these shoes for me? può mettermi dei … nuovi a queste scarpe?
heels tacchi
soles suole
could I have this key cut? può fare una copia di questa chiave?
could I have these keys cut? può fare una copia di queste chiavi?
I'd like one copy of each of these, please vorrei una copia per ognuna di queste, per favore
could I have a key ring? può darmi un portachiavi?
sound

Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in inglese di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.

Applicazione mobile

La nostra premiata applicazione di frasario inglese per dispositivi android contiene oltre 6000 frasi e parole utili con sonoro.

Get it on Google Play