Ecco alcune frasi olandesi legate alla famiglia, inclusi i nomi dei membri della famiglia, parole per descrivere lo stato civile, e alcune parole legate ai matrimoni.
Membri della famiglia
| vader | padre |
| moeder | madre |
| zoon | figlio |
| dochter | figlia |
| ouder | genitore |
| kind | figlio, figlia |
| man oppure echtgenoot | marito |
| vrouw oppure echtgenote | moglie |
| broer | fratello |
| zus | sorella |
| oom | zio |
| tante | zia |
| neef | nipote |
| nicht | nipote |
| grootmoeder (familiarmente chiamato/a oma) | nonna |
| grootvader (familiarmente chiamato/a opa) | nonno |
| grootouders | nonni |
| kleinzoon | nipote |
| kleindochter | nipote |
| kleinkind | nipote (di nonno) |
| vriend | ragazzo |
| vriendin | ragazza |
| partner | compagno/a |
| verloofde | fidanzato/a |
| peetvader | padrino |
| peetmoeder | madrina |
| peetzoon | figlioccio |
| peetdochter | figlioccia |
| stiefvader | patrigno |
| stiefmoeder | matrigna |
| stiefzoon | figliastro |
| stiefdochter | figliastra |
| stiefbroer | fratellastro |
| stiefzus | sorellastra |
| half-zus | da sorellastra |
| half-broer | da fratellastro |
I parenti acquisiti
| schoonmoeder | suocera |
| schoonvader | suocero |
| schoonzoon | genero |
| schoondochter | nuora |
| schoonzus | cognata |
| schoonbroer | cognato |
Altre parole legate alla famiglia
| familielid | parente |
| tweeling | gemello |
| geboren worden | nascere |
| overlijden | morire |
| trouwen | sposarsi |
| scheiden | divorziarsi |
| adopteren | adottare |
| adoptie | adozione |
| geadopteerd | adottato |
| enig kind | figlio unico |
| alleenstaande ouder | genitore single |
| alleenstaande moeder | madre single |
| kindje | infante |
| baby | bimbo |
| peuter oppure kleuter | bambino piccolo |
Stato civile
| vrijgezel oppure single | single |
| verloofd | fidanzato |
| getrouwd | sposato |
| gescheiden | divorziato |
| weduwe | vedova |
| weduwnaar | vedovo |
Matrimoni
| huwelijk | matrimonio |
| bruiloft | matrimonio |
| bruid | sposa |
| bruidegom | sposo |
| getuige | testimone |
| bruidsmeisje | damigella d'onore |
| trouwdag | giorno delle nozze |
| trouwring | fede nuziale |
| bruiloftstaart | torta nuziale |
| trouwjurk | abito da sposa |
| huwelijksreis | luna di miele |
| huwelijksverjaardag oppure trouwdag | anniversario di matrimonio |
