Ecco alcune frasi tedesche da usare quando si incontra gente nuova, incluse presentazioni e alcuni semplici argomenti di conversazione.
Presentazioni
| Wie heisst du? | Come ti chiami? |
| Ich heiße … | Mi chiamo … |
| Sebastian | |
| Laura | Laura |
| Ich bin … | Sono … |
| Lars | Lars |
| Stefanie | Stefanie |
| Dies ist … | Questo è … |
| Lena | |
| meine Ehefrau | mia moglie |
| mein Ehemann | mio marito |
| mein Freund | il mio ragazzo |
| meine Freundin | la mia ragazza |
| mein Sohn | mio figlio |
| meine Tochter | mia figlia |
| Entschuldigung, wie war der Name? | Sono spiacente, non ho afferrato il suo nome |
| Kennt ihr euch? | Vi conoscete? |
| Schön, dich kennenzulernen | Piacere di conoscerti |
| Freut mich sehr, dich kennenzulernen | Piacere di conoscerti |
| Wie habt ihr euch kennengelernt? | Come vi siete conosciuti? |
| Wir arbeiten in der gleichen Firma | Lavoriamo insieme |
| Wir haben in der gleichen Firma gearbeitet | Lavoravamo insieme |
| Wir waren auf der gleichen Schule | Eravamo a scuola insieme |
| Wir studieren zusammen | Siamo all'università insieme |
| Wir haben zusammen studiert | Andavamo all'università insieme |
| Durch Freunde | Tramite amici |
Di dove sei?
| Woher kommst du? | Di dove sei? |
| Ich bin aus … | Vengo da … |
| Deutschland | |
| England | l'Inghilterra |
| Aus welcher Gegend in … kommst du? | Da che parte … sei? |
| Kanada | del Canada |
| Aus welchem Teil … kommst du? | Da che parte … provieni? |
| Italien | dell'Italia |
| Wo wohnst du? | Dove abiti? |
| Ich wohne in … | Abito … |
| Berlin | |
| Frankreich | in Francia |
| Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in Hamburg | Sono originario di Monaco, ma ora vivo ad Amburgo |
| Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der Schweiz | Sono nato in Germania ma cresciuto in Svizzera |
Altre conversazioni
| Was machst du in …? | Cosa ti porta in …? |
| Deutschland | Cosa fai in Germania |
| Ich mache Urlaub | Sono in vacanza |
| Ich bin auf Geschätsreise | Sono qui per affari |
| Ich lebe hier | Vivo qui |
| Ich arbeite hier | Lavoro qui |
| Ich studiere hier | Studio qui |
| Warum bist du nach … gekommen? | Perchè sei venuto …? |
| Österreich | Perché sei venuto in Austria |
| Ich bin hierher gekommen um zu arbeiten | Sono venuto qui per lavorare |
| Ich bin hierher gekommen um zu studieren | Sono venuto qui per studiare |
| Ich wollte im Ausland leben | Volevo vivere all'estero |
| Wie lange hast du hier gelebt? | Da quanto tempo abiti qui? |
| Ich bin gerade erst hierher gezogen | Sono appena arrivato |
| Ein paar Monate | Da pochi mesi |
| Ein Jahr | Da quasi un anno |
| Ein bisschen länger als zwei Jahre | Da poco più di due anni |
| Drei Jahre | Da tre anni |
| Wie lange willst du bleiben? | Per quanto tempo programmi di stare qui? |
| Bis August | Fino ad agosto |
| Ein paar Monate | Per alcuni mesi |
| Noch ein Jahr | Un altro anno |
| Ich bin nicht sicher | Non sono sicuro |
| Magst du es hier? | Ti piace qui? |
| Ja, ich liebe es! | Sì, lo adoro! |
| Ich mag es sehr | Mi piace molto |
| Es ist in Ordnung | È OK |
| Was gefällt dir? | Che cosa ti piace di qui? |
| Ich mag … | Mi piace … |
| das Essen | il cibo |
| das Wetter | il tempo |
| die Leute | la gente |
Età e compleanni
| Wie alt bist du? | Quanti anni hai? |
| Ich bin … | Ho … anni |
| zweiundzwanzig | ventidue |
| achtunddreißig | trentotto |
| Wann hast du Geburtstag? | Quando è il tuo compleanno? |
| Am … | È il … |
| 16. Mai | 16 maggio |
| 2. Oktober | 2 ottobre |
Sistemazioni abitative
| Mit wem wohnst du zusammen? | Con chi vivi? |
| Lebst du mit jemandem zusammen? | Vivi con qualcuno? |
| Ich wohne mit … zusammen | Vivo con … |
| meinem Freund zusammen | il mio ragazzo |
| meiner Freundin zusammen | la mia ragazza |
| meinem Mann zusammen | mio marito |
| meiner Frau zusammen | mia moglie |
| einem Freund zusammen | un amico |
| Freunden zusammen | amici |
| Verwandten zusammen | parenti |
| Ich wohne bei meinen Eltern | Vivo con i miei genitori |
| Lebst du allein? | Vivi per conto tuo? |
| Ich lebe allein | Vivo per conto mio |
| Ich habe einen Mitbewohner | Divido la casa con un'altra persona |
| Ich habe … Mitbewohner | Divido la casa con altri … |
| zwei | due |
| drei | tre |
Chiedere i contatti
| Wie ist deine Telefonnummer? | Qual è il tuo numero di telefono? |
| Wie ist deine E-mail-Adresse? | Qual è il tuo indirizzo di posta elettronica? |
| Wie ist deine Adresse? | Qual è il tuo indirizzo? |
| Kann ich deine Telefonnummer haben? | Potrei avere il tuo numero di telefono? |
| Kann ich deine E-mail-Adresse haben? | Potrei avere il tuo indirizzo email? |
| Bist du bei …? | Sei su …? |
| Facebook | Facebook |
| Skype | Skype |
| Was ist dein Benutzername? | Qual è il tuo nome utente? |
