Fare amicizia

Ecco alcune frasi tedesche da usare quando si incontra gente nuova, incluse presentazioni e alcuni semplici argomenti di conversazione.

Presentazioni

Wie heisst du?Come ti chiami?
Ich heiße …Mi chiamo …
SebastianSebastiano
Laura
Ich bin …Sono …
LarsLars
StefanieStefania
Dies ist …Questo è …
Lena
meine Ehefraumia moglie
mein Ehemannmio marito
mein Freundil mio ragazzo
meine Freundinla mia ragazza
mein Sohnmio figlio
meine Tochtermia figlia
Entschuldigung, wie war der Name?Sono spiacente, non ho afferrato il suo nome
Kennt ihr euch?Vi conoscete?
Schön, dich kennenzulernenPiacere di conoscerti
Freut mich sehr, dich kennenzulernenPiacere di conoscerti
Wie habt ihr euch kennengelernt?Come vi siete conosciuti?
Wir arbeiten in der gleichen FirmaLavoriamo insieme
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitetLavoravamo insieme
Wir waren auf der gleichen SchuleEravamo a scuola insieme
Wir studieren zusammenSiamo all'università insieme
Wir haben zusammen studiertAndavamo all'università insieme
Durch FreundeTramite amici

Di dove sei?

Woher kommst du?Di dove sei?
Ich bin aus …Vengo da …
Deutschland
Englandl'Inghilterra
Aus welcher Gegend in … kommst du?Da che parte … sei?
Kanadadel Canada
Aus welchem Teil … kommst du?Da che parte … provieni?
Italiendell'Italia
Wo wohnst du?Dove abiti?
Ich wohne in …Abito …
Berlin
Frankreichin Francia
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in HamburgSono originario di Monaco, ma ora vivo ad Amburgo
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der SchweizSono nato in Germania ma sono cresciuto in Svizzera

Altre conversazioni

Was machst du in …?Cosa ti porta in …?
DeutschlandCosa fai in germania
Ich mache UrlaubSono in vacanza
Ich bin auf GeschätsreiseSono qui per affari
Ich lebe hierVivo qui
Ich arbeite hierLavoro qui
Ich studiere hierStudio qui
Warum bist du nach … gekommen?Perchè sei venuto …?
ÖsterreichPerché sei venuto in Austria
Ich bin hierher gekommen um zu arbeitenSono venuto qui per lavorare
Ich bin hierher gekommen um zu studierenSono venuto qui per studiare
Ich wollte im Ausland lebenVolevo vivere all'estero
Wie lange hast du hier gelebt?Da quanto tempo abiti qui?
Ich bin gerade erst hierher gezogenSono appena arrivato
Ein paar MonateDa pochi mesi
Ein JahrDa quasi un anno
Ein bisschen länger als zwei JahreDa poco più di due anni
Drei JahreDa tre anni
Wie lange willst du bleiben?Per quanto tempo programmi di stare qui?
Bis AugustFino ad agosto
Ein paar MonatePer alcuni mesi
Noch ein JahrUn altro anno
Ich bin nicht sicherNon sono sicuro
Magst du es hier?Ti piace qui?
Ja, ich liebe es!Sì, lo adoro!
Ich mag es sehrMi piace molto
Es ist in OrdnungÈ OK
Was gefällt dir?Che cosa ti piace di qui?
Ich mag …Mi piace …
das Essenil cibo
das Wetteril tempo
die Leutela gente

Età e compleanni

Wie alt bist du?Quanti anni hai?
Ich bin …Ho … anni
zweiundzwanzigventidue
achtunddreißigtrentotto
Wann hast du Geburtstag?Quando è il tuo compleanno?
Am …È il …
16. Mai16 maggio
2. Oktober2 ottobre

Sistemazioni abitative

Mit wem wohnst du zusammen?Con chi vivi?
Lebst du mit jemandem zusammen?Vivi con qualcuno?
Ich wohne mit … zusammenVivo con …
meinem Freund zusammenil mio ragazzo
meiner Freundin zusammenla mia ragazza
meinem Mann zusammenmio marito
meiner Frau zusammenmia moglie
einem Freund zusammenun amico
Freunden zusammenamici
Verwandten zusammenparenti
Ich wohne bei meinen ElternVivo con i miei genitori
Lebst du allein?Vivi per conto tuo?
Ich lebe alleinVivo per conto mio
Ich habe einen MitbewohnerDivido la casa con un'altra persona
Ich habe … MitbewohnerDivido la casa con altri …
zweidue
dreitre

Chiedere i contatti

Wie ist deine Telefonnummer?Qual è il tuo numero di telefono?
Wie ist deine E-mail-Adresse?Qual è il tuo indirizzo di posta elettronica?
Wie ist deine Adresse?Qual è il tuo indirizzo?
Kann ich deine Telefonnummer haben?Potrei avere il tuo numero di telefono?
Kann ich deine E-mail-Adresse haben?Potrei avere il tuo indirizzo email?
Bist du bei …?Sei su …?
FacebookFacebook
SkypeSkype
Was ist dein Benutzername?Qual è il tuo nome utente?
sound

Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in tedesco di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.