Qui ci sono alcune frasi olandesi di base che potrete usare in conversazioni di tutti i giorni, e anche alcune parole comuni che vedrete scritte su cartelli e segnali.
| ja | sì |
| nee | no |
| misschien | forse |
| alsjeblieft | per favore |
| alstublieft | per favore |
| bedankt | grazie |
| hartelijk dank | Grazie tante |
Di seguito vi sono alcune maniere di rispondere gentilmente a qualcuno che vi ringrazia:
| graag gedaan | prego |
| geen moeite | figurati |
| graag gedaan | di niente |
Salutarsi e congedarsi
Ecco alcuni modi di salutare:
| hoi | ciao (abbastanza informale) |
| hallo | Salve |
| goedemorgen | buongiorno (usato prima di mezzogiorno) |
| goedemiddag | buon pomeriggio (usato tra mezzogiorno e le sei di sera) |
| goedeavond | buona sera (usato dopo le sei di sera) |
Le seguenti espressioni, invece, si usano quando ci si congeda:
| doei | Arrivederci |
| dag | Arrivederci |
| goedenacht | buonanotte |
| tot ziens! | ci vediamo! |
| tot snel! | ci vediamo presto! |
| fijne dag! | buona giornata! |
| fijn weekend! | buon fine settimana! |
Attirare l'attenzione di qualcuno e chiedere scusa
| excuseert u mij oppure pardon | Scusami (può essere usato per avere l'attenzione di qualcuno, per chiedere permesso di passare, o per scusarsi) |
| sorry | Scusa |
Se qualcuno si scusa con voi, potete rispondere usando una delle seguenti espressioni:
| geen probleem | Non c'è problema |
| geeft niks | Fa niente |
| maak je geen zorgen | Non preoccuparti |
| Frasario olandese | |
|---|---|
| Pagina 1 di 3 | |
|
➔
Contenuti |
Emergenze
➔ |
Farsi capire
| Spreek je Nederlands? | Parla olandese? |
| Spreekt u Nederlands? | Parla olandese? |
| Ik spreek geen Nederlands | Io non parlo olandese |
| Ik spreek niet zo goed Nederlands | Non parlo molto bene olandese |
| Ik spreek een beetje Nederlands | |
| Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | Parlo olandese solo un po' |
| spreekt u alstublieft langzamer | parli più lentamente per favore |
| schrijft u het alstublieft op | lo scriva per favore |
| zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | può ripetere per favore? |
| ik begrijp het | capisco |
| ik begrijp het niet | non capisco |
Altre frasi di base
| ik weet het | lo so |
| ik weet het niet | non lo so |
| pardon, waar is het toilet? | scusi, dov'è il bagno? |
Cose che potreste vedere
| Ingang | Entrata |
| Uitgang | Uscita |
| Nooduitgang | Uscita di emergenza |
| Duwen | Spingere |
| Trekken | Tirare |
| Toiletten | WC |
| WC | WC |
| Heren | Uomini |
| Dames | Donne |
| Vrij | Libero |
| Bezet | Occupato |
| Buiten gebruik | Guasto |
| Niet roken | Vietato fumare |
| Privé | Privato |
| Geen toegang | Divieto d'ingresso |
| Frasario olandese | |
|---|---|
| Pagina 1 di 3 | |
|
➔
Contenuti |
Emergenze
➔ |
Il sonoro è disponibile per tutte le frasi in olandese di questa pagina — devi solo cliccare su una frase per sentirla.